elektor brandenburg bahasa Inggris

• electors of brandenburg

• brandenburg:    brandenburg
• joachim ii hector, elektor brandenburg:    joachim ii hector, elector of brandenburg
• elektor mainz:    elector of mainz
• elektor sachsen:    electors of saxony
• elektor kekaisaran romawi suci:    electors of the holy roman empire
• brandenburg-prusia:    brandenburg-prussia
• gerbang brandenburg:    brandenburg gate
• keuskupan brandenburg:    prince-bishopric of brandenburg
• markgraf brandenburg:    margraves of brandenburg
• markgrafschaft brandenburg:    margraviate of brandenburg
• sejarah brandenburg:    history of brandenburg
• maximilian iii joseph, elektor bayern:    maximilian iii joseph, elector of bavaria
• albertus dari brandenburg:    albert of brandenburg
• albrecht ii dari brandenburg:    albert ii, margrave of brandenburg
• bandar udara berlin brandenburg:    berlin brandenburg airport

• In 1701, Frederick III, Elector of Brandenburg, succeeded in elevating his status to King in Prussia.
  Pada tahun 1701, Friedrich III, Elektor Brandenburg, berhasil mengangkat statusnya menjadi Raja Prusia.
• He was Duke of Lusatia and Görlitz, and also Elector of Brandenburg for a brief period.
  Dia adalah Adipati Lausitz dan Görlitz, dan juga Elektor Brandenburg dalam waktu yang singkat.
• Born in Kölln on the Spree, Albert was the younger son of John Cicero, Elector of Brandenburg and of Margaret of Thuringia.
  Lahir di Kölln, Albertus merupakan putra dari Yohanes Cicero, Elektor Brandenburg dan Margaret dari Thuringia.
• While these obliged George William, Elector of Brandenburg to hand over control of the Brandenburgian military to Sweden, he refused to enter an alliance.
  Sementara itu, George William, Elektor Brandenburg wajib menyerahkan kontrol militer Brandenburg ke Swedia, tetapi dia menolak memasuki aliansi.
• After their father's funeral, Albert and his older brother Joachim I Nestor became margraves of Brandenburg in 1499, but only his older brother held the title of an elector of Brandenburg.
  Setelah ayahnya meninggal, Albertus dan kakaknya Yoakhim I Nestor menjadi margrave Brandenburg pada 1499, namun hanya kakaknya yang memegang gelar elektor Brandenburg.
• The eldest was Margrave Jobst of Moravia, the Elector of Brandenburg from 1388 on, who in 1410 became elected King of the Romans, but remained actually a rival king.
  Yang sulung adalah Markgraf Jobst dari Moravia, Elektor Brandenburg pada tahun 1388, yang pada tahun 1410 terpilih menjadi Raja Romawi, namun sesungguhnya adalah saingan raja.
• After John III's death on 11 June 1420, the two principalities were reunited under Frederick VI, who had become Elector Frederick I of Brandenburg in 1415.
  Setelah kematian Johann III pada 11 Juni 1420, kedua kepangeranan ini kembali bersatu di bawah kepemimpinan Friedrich I dari Brandenburg, dan pada tahun 1415 ia menjadi Elektor Brandenburg.
• When the main line of Prussian Hohenzollerns died out in 1618, the Duchy passed to a different branch of the family, who also reigned as Electors of Brandenburg in the Holy Roman Empire.
  Ketika garis keturunan utama dari Hohenzollerns Prusia meninggal pada tahun 1618, Kadipaten berlalu untuk berbagai cabang keluarga, yang juga memerintah sebagai Elektor Brandenburg dalam Kekaisaran Romawi Suci.
• Frederick William, Elector of Brandenburg and Duke of Prussia initially supported the estates in Royal Prussia, but allied with Sweden in return for receiving the Duchy of Prussia as a Swedish fief.
  Friedrich William, Elektor Brandenburg dan Adipati Prussia awalnya mendukung tanah di Royal Prussia, namun bersekutu dengan Swedia sebagai imbalan atas penerimaan Keharyapatihan Prussia sebagai bagian dari kekuasaan Swedia.